Да, весьма забавные бывают случаи использования заимствований и их транслитерации. Вот, одна компания в Киеве называет своего будущего сотрудника SEO-аналист. Учитывая, что в названии вакансии фигурируют и другие слова (на русском и на английском) — это не описка. Вот, как надо называть коллег-сеошников — аналистами 🙂